EXTRAVA-CAN-ZA Food Drive / Colecta de Alimentos

 

Dear Parishioners,

 

The kids from the Sunday School @ St. Joseph Catholic Church will have an Extrava-CAN-za Food Drive Competition!

 Help donate any non-perishable food items from now until Sunday, November 23rd, 2014 for the

Saint John XXIII Outreach Center!
 We accept canned goods, dry food, and easily preserved foods.

 

 The group of kids with the most food items will have a pizza / drinks party on Sunday, November 30th.

 

** IMPORTANT: Please give these items to your child's teacher**

Thanks for your support!!

 

 

 

ESPAÑOL

Los niños de la Escuela Bíblica / Catecismo de la Iglesia de San José, tendrán una competencia del “ExtravaCANza Food Drive” o colecta de alimentos.

Ayúdenos a donar alimentos no perecederos desde ya hasta el domingo 23 de noviembre para el Centro de Ayuda a los Necesitados de San Juan XXIII!

Aceptamos alimentos enlatados, secos (como frijoles, arroz, harinas, ect) y alimentos que se puedan preservar fácilmente.

** IMPORTANTE: Favor de darle estos alimentos a la maestra de su hijo(a) **

El grupo de niños con más artículos de comida serán los ganadores de una fiesta con pizza y bebidas; la fiesta será el domingo 30 de noviembre.

Gracias por su apoyo!

St Joseph Catholic Church

Sunday School Snack's List for DECEMBER / Lista de Meriendas para el Catecismo durante el mes de DICIEMBRE

 

 Dear Sunday School Parents,
 

These are the names of the kids in charge of bringing snacks and drinks for Sunday School on DECEMBER per teacher / group. Please make sure to bring snacks and drinks as kids always wait for their snack time. If you are not going to be present for whatever reason on the day you have to bring snacks, please bring it the weekend before and let the teacher knows about it.

Thanks for your support!

 

## DECEMBER 7
 * Ms. Teri = ZULEMA
 * Ms. Cherry = ISABEL
 * Ms. Maricruz = BEN
 * Ms. Rosa = TEDDY
 * Ms. Nicole = DULCE MARIA

 

## DECEMBER 14
 * Ms. Teri = ALBERT / KIMBERLY
 * Ms. Cherry = CAROLINA
 * Ms. Maricruz = MARIANA
 * Ms. Rosa = MARIA
 * Ms. Nicole = DANIELLE

 

## DECEMBER 21
 * Ms. Teri = DAMARIS
 * Ms. Cherry = BRODY
 * Ms. Maricruz = LIZANDRO
 * Ms. Rosa = WAYLON
 * Ms. Nicole = NANCY

 

## DECEMBER 28
 * Ms. Teri = NO CLASS
 * Ms. Cherry = NO CLASS
 * Ms. Maricruz = NO CLASS
 * Ms. Rosa = NO CLASS
 * Ms. Nicole = NO CLASS

 

 

 

ESPAÑOL

 

Estos son los nombres de los niños encargados de traer las meriendas durante el mes de DICIEMBRE por maestra / grupo. Favor de asegurarse de traerlos pues los niños esperan con ansias su tiempo de merienda. Si usted no va a poder venir el día que le toca traer meriendas, traígalas el domingo antes y déselas a la maestra. Gracias por su apoyo!!

 

## DICIEMBRE 7
 * Ms. Teri = ZULEMA
 * Ms. Cherry = ISABEL
 * Ms. Maricruz = BEN
 * Ms. Rosa = TEDDY
 * Ms. Nicole = DULCE MARIA

 

## DICIEMBRE 14
 * Ms. Teri = ALBERT / KIMBERLY
 * Ms. Cherry = CAROLINA
 * Ms. Maricruz = MARIANA
 * Ms. Rosa = MARIA
 * Ms. Nicole = DANIELLE

 

 ## DICIEMBRE 21
 * Ms. Teri = DAMARIS
 * Ms. Cherry = BRODY
 * Ms. Maricruz = LIZANDRO
 * Ms. Rosa = WAYLON
 * Ms. Nicole = NANCY

 

## DICIEMBRE 28
 * Ms. Teri = NO HAY CLASE
 * Ms. Cherry = NO HAY CLASE
 * Ms. Maricruz = NO HAY CLASE
 * Ms. Rosa = NO HAY CLASE
 * Ms. Nicole = NO HAY CLASE

 

 

St Joseph Catholic Church



 

Sunday School Snack's List for NOVEMBER / Lista de Meriendas para el Catecismo durante el mes de NOVIEMBRE

Dear Sunday School Parents,

 

These are the names of the kids in charge of bringing snacks and drinks for Sunday School on NOVEMBER per teacher / group. Please make sure to bring snacks and drinks as kids always wait for their snack time. If you are not going to be present for whatever reason on the day you have to bring snacks, please bring it the weekend before and let the teacher knows about it.

Thanks for your support!

 

 ## NOVEMBER 2
 * Ms. Teri = SAMANTHA
 * Ms. Cherry = MIKALAH
 * Ms. Maricruz = ANDRES
 * Ms. Rosa = LETICIA
 * Ms. Nicole = ADRIAN

 

 ## NOVEMBER 9
 * Ms. Teri = JOSE LOPEZ
 * Ms. Cherry = EDWIN
 * Ms. Maricruz = ALEXIS
 * Ms. Rosa = ALONDRA / ARLETTE
 * Ms. Nicole = CRISTIAN LOPEZ

 

 ## NOVEMBER 16
 * Ms. Teri = GABRIEL
 * Ms. Cherry = D'ANDRE
 * Ms. Maricruz = BRIANA
 * Ms. Rosa = ARIEL
 * Ms. Nicole = CRISTIAN GOMEZ

 

 ## NOVEMBER 23
 * Ms. Teri = NO CLASS
 * Ms. Cherry = NO CLASS
 * Ms. Maricruz = NO CLASS
 * Ms. Rosa = NO CLASS
 * Ms. Nicole = NO CLASS

 

## NOVEMBER 30
 * Ms. Teri = NO CLASS
 * Ms. Cherry = NO CLASS
 * Ms. Maricruz = NO CLASS
 * Ms. Rosa = NO CLASS
 * Ms. Nicole = NO CLASS

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

Estos son los nombres de los niños encargados de traer las meriendas durante el mes de NOVEMBER por maestra / grupo. Favor de asegurarse de traerlos pues los niños esperan con ansias su tiempo de merienda. Si usted no va a poder venir el día que le toca traer meriendas, traígalas el domingo antes y déselas a la maestra. Gracias por su apoyo!!

 

 ## NOVIEMBRE 2
 * Ms. Teri = SAMANTHA
 * Ms. Cherry = MIKALAH
 * Ms. Maricruz = ANDRES
 * Ms. Rosa = LETICIA
 * Ms. Nicole = ADRIAN

 

 ## NOVIEMBRE 9
 * Ms. Teri = JOSE LOPEZ
 * Ms. Cherry = EDWIN
 * Ms. Maricruz = ALEXIS
 * Ms. Rosa = ALONDRA / ARLETTE
 * Ms. Nicole = CRISTIAN LOPEZ

 

 ## NOVIEMBRE 16
 * Ms. Teri = GABRIEL
 * Ms. Cherry = D'ANDRE
 * Ms. Maricruz = BRIANA
 * Ms. Rosa = ARIEL
 * Ms. Nicole = CRISTIAN GOMEZ

 

## NOVIEMBRE 23
 * Ms. Teri = NO HAY CLASE
 * Ms. Cherry = NO HAY CLASE
 * Ms. Maricruz = NO HAY CLASE
 * Ms. Rosa = NO HAY CLASE
 * Ms. Nicole = NO HAY CLASE

 

## NOVIEMBRE 30
 * Ms. Teri = NO HAY CLASE
 * Ms. Cherry = NO HAY CLASE
 * Ms. Maricruz = NO HAY CLASE
 * Ms. Rosa = NO HAY CLASE
 * Ms. Nicole = NO HAY CLASE


St Joseph Catholic Church

 

Celebration of Confirmation at St Joseph / Celebración del Sacramento de la Confirmación para los Jóvenes

Dear Parishioners,

 

 

 

We are very excited to announce that Archbishop Rodi will be at St Joseph on a very special celebration for some of our Youth that will receive the sacrament of Confirmation.

 

There will only be one Bilingual Mass @ 10:00am on Sunday, October 26th.

Please note, no SPANISH Mass this day.

For more information, visit our Facebook page:
https://www.facebook.com/events/1563970590493058/

 

Would love to see you all there...Thanks!

 

 

ESPAÑOL

 

El Arzobispo Rodi estará presente en nuestra Parroquia para celebrar una ocasión muy especial, el recibimiento del Sacramento de la Confirmación de algunos de nuestros jóvenes.

 

Por favor, anote sus calendarios pues solo habrá una misa bilingue a las 10:00am el domingo 26 de octubre...no habrá misa en español este día.

 

Para más información, visite nuestra página de Facebook:

https://www.facebook.com/events/1563970590493058/

 

Los esperamos a todos...gracias!

 

 

 St Joseph Catholic Church



 

St Joseph's Christmas Bazaar / Bazaar de Navidad en St. Joseph

 

Dear Parishioners,

 

Come and join us on our 1st Christmas Bazaar!! on Saturday November 15th, 2014.

Handcrafters from the near areas will be selling their crafts.

If you wish to be a vendor or knows someone that would like to come and sell their crafts, the price is $15.00 (includes one table).

 

All vendor items must be handcrafted, no market or direct sales merchandise.

 

Only 35 spots available.

For more information, visit our Facebook page:

https://www.facebook.com/events/284807118371324/

 

Come and support your Church...see you there!!

 

 

 

ESPAÑOL

 

Ven y celebra nuestro primer Bazaar de Navidad!! el sábado, 15 de Noviembre, 2014.

Habrán personas vendiendo sus manualidades o artesanías.

Si deseas ser un vendedor o conoces a alguien que desee vender, el precio es de $15.00 e incluye una mesa.

 

Todos los productos a vender tienen que ser manualidades o artesanías, no pueden ser comprados en tiendas.

 

Solo 35 espacios disponibles.

Para más información, visite nuestra página de Facebook:

https://www.facebook.com/events/284807118371324/

 

Ven y apoya a tu Iglesia...los esperamos!

 

 

 St Joseph Catholic Church

 

 

Sunday School Snack's List for OCTOBER / Lista de Meriendas para el Catecismo durante el mes de OCTUBRE

Dear Parishioners,

 

At the bottom of this post you'll find the names of the kids in charge of bringing snacks and drinks for Sunday School during the month of OCTOBER per teacher / group. Please make sure to bring snacks and drinks as kids always wait for their snack time.

For more information, visit our Facebook page, HERE!

Thanks for your support!

 

 

 

ESPAÑOL

Estos son los nombres de los niños encargados de traer las meriendas durante el mes de OCTUBRE por maestra / grupo. Favor de asegurarse de traerlos pues los niños esperan con ansias su tiempo de merienda.

Para más información, visite nuestra página de Facebook, AQUI!

Gracias por su apoyo!!

 ## OCTOBER 5 / OCTUBRE 5 
* Ms. Teri = Diego
* Ms. Cherry = Anthony
* Ms. Maricruz = Cynthia
* Ms. Rosa = Ariel
* Ms. Nicole = Cristopher

## OCTOBER 12 / OCTUBRE 12
* Ms. Teri = Adolfo
* Ms. Cherry = Gustavo
* Ms. Maricruz = Nevaeh
* Ms. Rosa = Ethan
* Ms. Nicole = Nancy

## OCTOBER 19 / OCTUBRE 19
* Ms. Teri = José Rojas
* Ms. Cherry = Paola
* Ms. Maricruz = Ben
* Ms. Rosa = Giseliz Irizarry
* Ms. Nicole = Amador

## OCTOBER 26 / OCTUBRE 26
* Ms. Teri = Manuel
* Ms. Cherry = Jonathan
* Ms. Maricruz = Dennis
* Ms. Rosa = Luis Irizarry
* Ms. Nicole = Keoki Toves

  St Joseph Catholic Church
 

Mistery Box: St Joseph Halloween Raffle / Caja Misteriosa: Rifa de Halloween de St Joseph

MYSTERY BOX: Our next raffle will be an 18 gallon Rubbermaid tub filled with items to use in the month of October and celebration of Halloween! Tickets are: $2.00 each, 3 tickets for $5.00 or 8 tickets for $10.00

More information in our Facebook page, HERE

Thanks for your support!

 

 

ESPAÑOL

 

Nuestra próxima rifa es de una caja plástica marca Rubbermaid llena hasta arriba de cosas para ser usadas en el mes de Octubre y en la celebración del Día de las Brujas (Halloween). Precio: $2.00 cada boleto individual, 3 boletos por $5.00 y 8 boletos por $10.00

 

Más información en nuestra página de Facebook, AQUI

 

Gracias por su apoyo!

 

St Joseph Catholic Church